Мы тут нашли интересный ресурс, который может оказаться полезным в работе переводчика. По сути, это онлайн-поисковик по оксфордским словарям, справочникам и энциклопедиям. Часто в его результатах можно наткнуться на контент, которого нет в общем доступе, однако краткую справку по термину он предоставит в любом случае.
Мы наткнулись на него при переводе английского термина causal variable. С ходу не вполне понятно, что это. Даже не ясно из какой области этот термин. Переводить его дословно смысла нет, поэтому мы решили узнать в чем суть термина. Первоначально переводчик думал, что это что-то из статистики, но нет — оказалось, что это термин из области психологии.
