Как грамотно составить резюме переводчика

Пожалуй, самый важный аспект в профессиональной карьере фрилансера - это умение себя продавать. Нравится вам это или нет, но те, кто сумел развить этот навык, всегда будут на шаг впереди свих коллег. А составление грамотного и эффективного резюме - один из первых этапов в этом процессе.

Наши партнеры - курсы переводчиков "ЛингваКонтакт" дают несколько важных советов по составлению резюме. Эти советы помогут поднять ваше резюме на новый уровень и открыть новые возможности для работы.

В видео рассматриваются слеюущие аспекты составления CV:

Лаконичность

Языковая грамотность

Техническая грамотность

Структурированность

Техническая грамотность

Фотография

Содержание

комментарии

или войдите, чтобы оставлять комментарии

Руководитель компании Priceline о создании штатного многоязычного подразделения обслуживания клиентов

Локализация

Когда я учился в средней школе — а это было около 30 лет назад — два года я провёл за границей в маленькой итальянской деревушке, где никто не говорил по-английски. Даже когда я ездил в город покрупнее — например, в Венецию, то и там мне редко встречались люди, говорившие на моём родном языке. Сейчас все полностью изменилось. Вы можете заниматься бизнесом на английском языке практически в любой развитой стране — за исключением, разве что, Японии.

Анна Колосова: "Самое интересное в работе переводчика - это разнообразие."

Знакомство с переводчиком

Интересная беседа у нас получилась с Анной Колосовой. Анна закончила факультет немецкого языка МГУ и сейчас активно занимается переводческой деятельностью.