Блог AnyLanguage

Джоанна Добсон: "Когда я жила на Алтае, один шаман предсказал мне, что я стану переводчиком."

Знакомство с переводчиком

Наш сегодняшний гость - Джоанна Добсон, переводчик с русского на английский. Выпускница Кэмбрижского университета, Джоанна однажды оставила туманный Альбион и уехала на Алтай, в отдаленную, глухую деревню, где она провела 10 лет с местными жителями, изучая их культуру и традиции.

Б.Д. Вадхва: "Никогда не откладывайте свое счастье."

Знакомство с переводчиком

Сегодня у нас в гостях Б.Д. Вадхва, переводчик из Индии. Внушительный профессиональный стаж (более 30 лет) заставляет прислушаться к его словам. Наша беседа будет интересна как профессиональным переводчикам, так и другим читателям, которые хотят почерпнуть немного буддистской мудрости.

Рафаэль Каэтано: "...сделайте качество вашим приоритетом."

Знакомство с переводчиком

Рафаэль Каэтано - переводчик из Бразилии. Он перевод с Испанского и Английского на Португальский. Рафаэль рассказал нам, как он бросил работу в крупной компании, чтобы стать переводчиком, что ему нравится в работе, и многое другое.