фотография заказчика
ультра

Елизавета Краснокутская (Elisaveta) Образование проверено администрацией сайта

Регистрация выполнена 2 года назад. Образование переводчика подтверждено администрацией AnyLanguage.

Контакты переводчика открываются только клиенту, чей заказ он выполняет в данный момент
Рейтинг
Работа по профилю проверена администратором
1000
Работа по профилю проверена администратором
1000
Профильное образование проверено администратором
3000
Профильное образование проверено администратором
3000
Итого:
8173
Отзывы
1
Всего заказов
1
Сумма заказов
1 734 р.

Навыки

Русский → Английский Русский → Немецкий Русский → Финский Английский → Русский Английский → Немецкий Английский → Финский Немецкий → Русский Немецкий → Английский Немецкий → Финский Финский → Русский Финский → Английский Финский → Немецкий Перевод свидетельств Художественный Перевод паспортов Перевод справок Перевод дипломов Письма Документы Договоры и Контракты Техническая документация Прочее

Образование

Вуз:
Волгоградский государственный университет
Учёная степень:
Специалист
Специализация:
Лингвист, переводчик
Время обучения:
2004 по 2009
Образование проверено администрацией сайта Проверено администрацией сайта
Вуз:
Институт иностранных языков и перевода в Мюнхене
Учёная степень:
Специалист
Специализация:
Лингвист
Время обучения:
2007 по 2007
Образование проверено администрацией сайта Проверено администрацией сайта

Опыт работы

Компания:
“EMAG Vertriebs- und Service GmbH
Должность:
Секретарь-переводчик
Время работы:
с 2011 по 2012
Описание:
Письменные переводы деловой корреспонденции, контрактов, текстов для сайта компании с немецкого на русский и с русского на немецкий
Компания:
BILFINGER-TYAZHMASH
Должность:
Ассистент-переводчик
Время работы:
с 2013 по 2015
Описание:
Письменные переводы юридической и технической документации с английского на русский и с русского на английский

Переводы

7 страниц текста
Русский Немецкий
Бюджет: 1734.00 р. Уровень: базовый Статус: Закрыто

Отзывы

Заказ №4352: Перевод с русского на немецкий одного документа Русский Немецкий
Заказчик
Россия, Кострома
Просто офигенно! Очень хорошо соблюдён стиль, вообще никаких нареканий. И к тому же раньше срока.

2015-11-07 09:52:01
Россия, Москва
Сергей, очень приятно такое слышать. Спасибо большое!
2015-11-07 10:57:31