фотография заказчика
ультра

Марина Карасик (karasikmv) Образование проверено администрацией сайта

Регистрация выполнена 2 года назад. Образование переводчика подтверждено администрацией AnyLanguage.

Контакты переводчика открываются только клиенту, чей заказ он выполняет в данный момент
LinkedIn
Рейтинг
Профильное образование проверено администратором
3000
Работа по профилю проверена администратором
1000
Продолжительная работа по профилю проверена администратором
3000
Профильное образование проверено администратором
3000
Указан профиль LinkedIn
100
Итого:
10291
Отзывы
1
Всего заказов
1
Сумма заказов
2 912 р.

Навыки

Русский → Испанский Испанский → Русский Аудио/Видео Финансы Перевод справок Письма Документы Медицина и оборудование Договоры и Контракты Прочее

Образование

Вуз:
Учебный центр Университета Кантабрии, Испания
Учёная степень:
Специалист
Специализация:
Лингвист, преподаватель
Время обучения:
2015 по 2015
Вуз:
Устный и письменный переводчик в социальных и государственных службах (испанский язык)
Учёная степень:
Магистр
Специализация:
Лингвист, переводчик
Время обучения:
2009 по 2011
Образование проверено администрацией сайта Проверено администрацией сайта

Опыт работы

Компания:
Агенство переводов Metzger, Барселона, Испания
Должность:
Переводчик испанского языка
Время работы:
с 2010 по настоящее время
Описание:
Письменные переводы на разные тематики (испанский язык)
Компания:
Агенство переводов TransPerfect, США
Должность:
Переводчик испанского языка
Время работы:
с 2014 по настоящее время
Описание:
Письменные переводы на разные тематики (испанский язык)
Компания:
Международный образовательный проект Coursera MOOC
Должность:
Переводчик-волонтер (английский язык)
Время работы:
с 2013 по настоящее время
Описание:
Переводы учебных курсов (английский язык)

Переводы

7 страниц текста
Русский Испанский
Бюджет: 2912.00 р. Уровень: про Статус: Закрыто

Отзывы

Заказ №4354: Перевод с русского на испанский одного документа Русский Испанский
Заказчик
Россия, Кострома
Marina, thanks you! Well done!

2015-11-07 13:32:52