фотография заказчика
ультра

Ольга Шаповалова (oliashapovalova)

Регистрация выполнена 7 лет назад.

Контакты переводчика открываются только клиенту, чей заказ он выполняет в данный момент
Vkontakte Facebook LinkedIn
Рейтинг
Профильное образование проверено администратором
3000
Продолжительная работа по профилю проверена администратором
3000
Указан профиль Вконтакте
100
Продолжительная работа по профилю проверена администратором
3000
Указан профиль Facebook
100
Указан профиль LinkedIn
100
Итого:
-700
Отзывы
0
Всего заказов
2
Сумма заказов
5 400 р.

Навыки

Русский → Английский Русский → Итальянский Английский → Русский Английский → Итальянский Итальянский → Русский Итальянский → Английский Письма Документы Договоры и Контракты Перевод свидетельств Художественный Перевод паспортов Финансы Прочее

Образование

Вуз:
Universita degli Studi di Milano - Bicocca
Учёная степень:
Бакалавр
Специализация:
Бакалавр социально-культурной деятельности
Время обучения:
2011 по 2017
Вуз:
ВИЭПП
Учёная степень:
Бакалавр
Специализация:
Лингвист, переводчик
Время обучения:
2007 по 2013

Опыт работы

Компания:
Milano - EXPO
Должность:
hostess/переводчик
Время работы:
с 2015 по 2015
Описание:
Обеспечивание информацией, гостей павильона, перевод с/на итальянский/английский
языки
Компания:
«Шоппинг в Милане»
Должность:
Переводчик/сопровождающий
Время работы:
с 2011 по настоящее время
Описание:
Сопровождение и организация туров по Италии для туристов из России и стран СНГ
(организация отдыха, бизнес переводы между компаниями, налаживание контактов)
Компания:
«Станки мира»
Должность:
Переводчик
Время работы:
с 2013 по настоящее время
Описание:
Переводы между русской и итальянскими компаниями в течение выставок и онлайн
переводы по почте и современным каналам связи.
Компания:
“BAI” - Brescia - Италия/ "Avtoural"
Должность:
Переводчик
Время работы:
с 2012 по настоящее время
Описание:
Переводчик с/на Итальянского-русского

Переводы

Бюджет: 5400.00 р. Уровень: базовый Статус: Закрыто

Отзывов пока нет