фотография заказчика
ультра

Андрей Атманов (parol-79)

Регистрация выполнена 2 года назад.

Контакты переводчика открываются только клиенту, чей заказ он выполняет в данный момент
Рейтинг
Профильное образование проверено администратором
3000
Место работы (более 5 лет) проверено администратором
1500
Итого:
4550
Отзывы
1
Всего заказов
1
Сумма заказов
500 р.

Навыки

Русский → Английский Русский → Хинди Английский → Русский Английский → Хинди Хинди → Русский Хинди → Английский Перевод свидетельств Художественный Перевод паспортов Перевод дипломов Письма Документы Договоры и Контракты Аудио/Видео Финансы Перевод справок Прочее

Образование

Вуз:
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Учёная степень:
Специалист
Специализация:
Востоковед, африканист
Время обучения:
2003 по 2008
Вуз:
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Учёная степень:
Специалист
Специализация:
Востоковед, африканист
Время обучения:
2003 по 2008

Опыт работы

Компания:
МИД России, с 2008 года
Должность:
третий секретарь
Время работы:
с 2008 по настоящее время
Описание:
Должностные обязанности и достижения:
Деловая переписка, переводы с русского на английский и обратно, в том числе новостей на политические и экономические темы, протокольная и консульская работа.
Владею хинди, урду и английским языками.
Участвовал в протокольном обеспечении международных мероприятий: саммита стран-членов ШОС в Екатеринбурге в 2009 году и саммита «Группы двадцати» в Санкт-Петербурге в 2013 году, выступая переводчиком (устным и письменным) между Протоколом Президента России и делегациями Пакистана (2009 г.) и Индии (2013 г.)

Переводы

Бюджет: 500.00 р. Уровень: базовый Статус: Закрыто

Отзывы

Художественный перевод Английский Русский
Заказчик
Россия, Москва
Спасибо. Отличная работа

2015-08-20 08:57:37