фотография заказчика
базовый

Ольга Власюк (trovier)

Регистрация выполнена 9 месяцев назад.

Контакты переводчика открываются только клиенту, чей заказ он выполняет в данный момент
Vkontakte
Рейтинг
Указан профиль Вконтакте
100
Итого:
100
Отзывы
0
Всего заказов
0
Сумма заказов
0 р.

Навыки

Английский → Русский Русский → Русский Немецкий → Русский Русский → Немецкий Немецкий → Английский Аудио/Видео Чертежи Письма Документы Техническая документация Прочее

Образование

Вуз:
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова
Учёная степень:
Специалист
Специализация:
Лингвист, переводчик
Время обучения:
2014 по 2019

Опыт работы

Компания:
ФГБОУ ВО "Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова"
Должность:
Специалист в сфере переводческой деятельности
Время работы:
с 2019 по 2019
Описание:
Работа в Центре образовательного маркетинга. Обязанности: связи с общественностью (обзвон, рассылка); разработка печатных материалов; подготовка корпусов текстов на перевод; редактура и корректура текстов на английском и русском языках; перевод материалов в паре русский-английский/английский-русский; встреча иностранных делегаций; организация проектной деятельности.
Компания:
ФГБОУ ВО "Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова"
Должность:
Ассистент кафедры английского языка переводческого факультета
Время работы:
с 2019 по 2019
Описание:
Преподавание английского языка в общественно-политической, правовой и экономической сферах.
Компания:
ООО "Китайская национальная химико-инженерная строительная компания №7"
Должность:
Переводчик
Время работы:
с 2019 по настоящее время
Описание:
Перевод технической документации, ППР, чертежей, языковое сопровождение переговоров, перевод официальных писем, запросов, жалоб.

Заказов пока нет

Отзывов пока нет