фотография заказчика
про

Валерия Макарова (valandreevna)

Регистрация выполнена 2 года назад.

Контакты переводчика открываются только клиенту, чей заказ он выполняет в данный момент
Рейтинг
Место работы (менее 5 лет) проверено администратором
500
Образование проверено администратором
1000
Итого:
1500
Отзывы
0
Всего заказов
0
Сумма заказов
0 р.

Навыки

Русский → Английский Русский → Немецкий Русский → Болгарский Английский → Русский Английский → Немецкий Английский → Болгарский Немецкий → Русский Немецкий → Английский Немецкий → Болгарский Болгарский → Русский Болгарский → Английский Болгарский → Немецкий Аудио/Видео Художественный Письма Документы Договоры и Контракты Техническая документация

Образование

Вуз:
Санкт-Петербургский государственный университет
Учёная степень:
Магистр
Специализация:
Магистр филологии
Время обучения:
2008 по 2014

Опыт работы

Компания:
ООО СТАР СПб
Должность:
Ассистент руководителя переводческих проектов
Время работы:
с 2014 по настоящее время
Описание:
Взаимодействие с переводчиками, подготовка проектов к переводу, редактура, перевод текстов технической (с-х техника, стеклообработка и др.) и рекламной (швейцарские часы, сыры, одежда) тематики. Работа с программами Transit XV и NXT, Webtransit, Timetrack, Across.

Заказов пока нет

Отзывов пока нет