Закрыто
Заказ №4215:

Перевод с русского на немецкий

Русский Немецкий
Количество документов: 0
пока не загружено
Бюджет: 400.00 р. Уровень перевода: базовый
дедлайн Дедлайн: 2015-05-12 в 10:00
Комментарий заказчика:

Текст для перевода:

Британская высшая школа дизайна объявила о запуске новых программ для школьников Britanka ArtsCool. Программы нацелены на раскрытие творческого потенциала подростков, а также существенно помогут в выборе будущей профессии.   Летом пройдут краткосрочные трехнедельные курсы для школьников 14-16 лет, а с сентября стартует углубленная двухгодичная программа для подростков 12-14 лет.В основу трехнедельной программы Летней школы заложено интенсивное обучение творческому процессу и различным техническим навыкам в разнообразных сферах дизайна и искусства. Вместе с британскими преподавателями ученики летней школы создадут работы, экспериментируя с форматом, текстурой и цветом, используя различные техники и методы живописи, рисования, фотографии, коллажа, двух- и трехмерного дизайна и моделирования.  Результатом учебы в летней школе станет портфолио креативных работ и набор новых технических навыков и знаний, что позволит выпускникам с уверенностью и вдохновением заниматься творчеством в будущем. Двухлетний курс обучения для школьников 12-14 лет нацелен на углубленное и поэтапное раскрытие творческого потенциала. На протяжении первого года ученики школы будут развивать навыки творческого эксперимента.  В рамках работы над различными проектами ученики будут создавать концепции, рисовать, лепить, печатать, моделировать, анимировать и фотографировать, перемещаясь из одной арт-студии в другую. Вместо классного руководителя на каждом этапе с учениками будут работать не только талантливые преподаватели, но и успешные дизайнеры, иллюстраторы, скульпторы и аниматоры. Программа школы включает поездки в музеи, на выставки и в мастерские. Второй год обучения в школе посвящен специализации: предлагаемые направления соответствуют программам бакалавриата Британской высшей школы дизайна, что позволяет выбрать направление высшего образования уже к 14 годам. Узнать все подробности о новых программах, а также пообщаться с кураторами и администрацией школы вы сможете посетив День открытых дверей 26 апреля в Британской высшей школе дизайна.

История заказа:

2015-05-07 16:30:50 В работе

2015-05-11 01:50:07 Выполнено

2015-05-12 03:45:10 Принято

2015-05-25 19:12:29 Закрыто

Отзывы
Заказчик
Россия, Москва
Антонида прекрасно и своевременно выполнила перевод с русского на немецкий! Очень рекомендую. Спасибо, Антонида.

2015-05-12 03:45:10
Заказчик
Россия, Москва
Переводчик
Германия, Hamburg

Мы раскрываем детали заказа и доверяем его выполнение только переводчикам AnyLanguage. Войдите, если у вас уже есть учётная запись переводчика, или пройдите регистрацию.

 Выполнение перевода 
Переводчик
Германия, Hamburg
приступил к работе в 16:30:50 2015-05-07
Заказчик
Россия, Москва
оценил качество перевода в 03:45:10 2015-05-12
Антонида прекрасно и своевременно выполнила перевод с русского на немецкий! Очень рекомендую. Спасибо, Антонида.
Заказчик
Россия, Москва
принял перевод в 03:45:10 2015-05-12
Переводчик
Россия, Москва
оплата услуг переводчика в 19:12:29 2015-05-25
Комментарии переводчиков
Германия, Hamburg
Приветствую Вас! Дипломированный переводчик (нем-рус) с огромным удовольствием выполнит Ваш заказ. Занимаюсь переводами профессионально. Получила переводческое образование в ВУЗе Германии. Есть возможность проверить текст носителем языка. Качественное вып
2015-05-07 07:43:07