Закрыто
Заказ №4406:

Перевод с русского на английский

одного документа
10 страниц текста
Русский Английский
Количество документов: 1
Бюджет: 3909.00 р. Уровень перевода: про
дедлайн Дедлайн: 2016-04-03 в 19:00
Комментарий заказчика:

Просьба браться за перевод, только в случае если у вас есть хороший опыт перевода юридической тематики

История заказа:

2016-04-01 10:19:29 Открыто

2016-04-01 10:25:55 В работе

2016-04-03 15:13:13 Выполнено

2016-04-10 16:10:03 Принято

2016-05-06 08:57:46 Закрыто

Переводчик
Россия, Москва
Переводчик
Россия, Салават

Мы раскрываем детали заказа и доверяем его выполнение только переводчикам AnyLanguage. Войдите, если у вас уже есть учётная запись переводчика, или пройдите регистрацию.

 Выполнение перевода 
Переводчик
Россия, Москва
оплатил заказ в 10:19:29 2016-04-01
Переводчик
Россия, Салават
приступил к работе в 10:25:55 2016-04-01
Переводчик
Россия, Салават
оставил комментарий в 10:26:20 2016-04-01
приступила к переводу
Переводчик
Россия, Салават
оставил комментарий в 12:11:29 2016-04-01
Есть ли какие-либо особые пожелания к оформлению спецификации? Оформить перевод на отдельном листе или совместить английский и русский вариант?
Переводчик
Россия, Салават
завершил перевод в 15:13:13 2016-04-03
Перевод приложения совмещен с русским текстом. При необходимости можно оформить приложение на английском на отдельном листе.
Переводчик
Россия, Москва
принял перевод в 16:10:03 2016-04-10
Переводчик
Россия, Москва
принял перевод в 16:10:03 2016-04-10
Переводчик
Россия, Москва
оплата услуг переводчика в 08:57:46 2016-05-06